Robert Castel, pour ceux qui s'en souviennent, n'avait pas été qu'un de ceux qui ont introduit, dans la France métropolitaine, l'accent pied-noir et le langage pataouète, nourri de couscous, de vin de Sidi-Brahim, de harissas et de gâteaux au miel. La pièce de théâtre qui l'a mis au premier plan s'appelait La famille Hernandez et a été créée dès 1957. Après le rapatriement, il fit beaucoup de sketches, à la fois drôles et nostalgiques, avec sa feme, Lucette Sahuquet. Dans sa longue filmographie d'acteur de troisième rang, il y a notamment le beau personnage de Loulou, le tenancier du camping de Dupont-Lajoie, celui qui comprend bien avant d'autres que les choses vont mal tourner. Et puis, peut-être davantage, celui d'Amério, dans L'Insoumis d'Alain Cavalier, un des rares films qui relate le combat désespéré de l'OAS dans les derniers mois de la guerre d'Algérie. C'est bien loin tout ça…