Le réalisateur australien Simon Wincer vient de signer pour diriger The Holy Road, la suite de Danse avec les loups. Dix-huit ans après le succès de Kevin Costner, honoré par huit "Oscars" en 1991, le collaborateur de la série Into the West portera donc à l'écran le roman paru en 2001 de Michael Blake. Le scénario, signé par l'auteur lui-même, se situe onze ans après le précédent film, alors que la tribu Sioux connaît un irréversible déclin et se profile la menace de l'implantation massive des pionniers. Le titre fait référence au surnom donné à ligne de chemin de fer destinée à traverser les Etats-Unis au XIXe siècle. AH