Après avoir fait tomber le Père O'Toole de l'autel pendant la messe, Damian est privé de football, sa plus grande passion. Il est alors confronté à un dilemme.
Après avoir quitté la police nationale irlandaise, Jack Taylor devient détective privé. Un de ceux qui recherche des indices là où un autre n'aurait même pas pris la peine de chercher…