Titres
Artistes
Tout
Accueil
Index
Index des Films
Index des Séries TV
Index des Programmes musicaux
Index des Artistes
Sorties
Sorties Cinéma
Sorties DVD/Blu-ray
(
version texte
) (
résumé
)
Derniers DVD/Blu-ray annoncés
Forum
Pétitions
Statistiques
Meilleurs films
Pires films
Chiffres du site
Visites en cours
Modifications
Planifiées
Réalisées
Contact
Fiche film
Forum
Cinéma
Le 7e petit frère
Bobo und die Hasenbande
Mes films
Hongrie
,
Allemagne
,
États-Unis
©
moviecovers.com
Animation
Première mondiale :
1995
2004
09/03/2015
Réalisateurs et scénaristes
:
Jenö Koltai
Tibor Hernádi
Scénaristes
:
Attila Dargay
József Nepp
János Hanczár
(dialogues)
Róza Neményi
(dialogues)
Bea Muszty
(dialogues)
András Dobay
(dialogues)
Scott Murphy
(: English version)
Scénariste et producteur
:
Eberhard Naumann
Producteurs
:
Forrest S. Baker III
(producteur délégué)
Marietta Dárdai
(producteur délégué)
Wolfgang Esser
(producteur exécutif)
Siegmund Grewenig
Mihály Gál
(producteur délégué)
Don A. Judd
György Matolcsy
(producteur délégué)
Borbála Mezei
Lóránd Poich
Katharina M. Trebitsch
(producteur délégué)
Compositeur
:
Wolfgang von Henko
Acteurs
:
Csongor Szalay
(Vacak)
Balázs Simonyi
(Tasli)
Álmos Elõd
(Okoska)
Dániel Halasi
(Pufi)
Balázs Szvetlov
(Málé)
Kata Nemes-Takách
(Karotta)
Zsófia Mánya
(Musz-Musz)
Károly Kassai
(Szarka)
Vilmos Izsóf
(Hugó)
Endre Botár
(Elek)
Tibor Kristóf
(Héja – Hawk)
Gyula Szabó
(Bagoly – Owl)
Iván Verebély
(Nyuszipapa – Dad Rabbit)
Györgyi Andai
(Nyuszimama – Mom Rabbit)
Magdolna Menszátor
(Anya – Mother)
Péter Barbinek
(Róka – Fox)
András Stohl
(Sün – Hedgehog)
Julcsi Szönyi
(Ágnes)
György Simon
(Nagypapa – Grandpa)
Constantin von Jascheroff
(Bobo)
Jan Steilen
(Theo)
Lena Krüper
(Karotta)
Stanley Dannbrück
(Puffer)
Jana Raschke
(Coco)
Matthias Ruschke
(Maxie)
Shalisar Haftchenari
(Julchen)
Beate Hasenau
(Elster)
Heinz Theo Branding
(Hubert)
Gerd Duwner
(Max)
Joachim Kemmer
(Habicht)
Claus Wilcke
(Dr. Eule)
Regine Albrecht
(Additional voices)
Renier Baaken
(Additional voices)
Gisela Ferber
(Additional voices)
Inga Sibylle Kuhne
(Additional voices)
Christina Idem
(Additional Characters)
Peter Harting
(Additional voices)
René Heinersdorff
(Additional voices)
Fabian Kärner
(Additional voices)
Michaela Kametz
(Additional voices)
Hans-Gerd Kilbinger
(Additional voices)
Katja Liebing
(Additional voices)
Jürg Löw
(Additional voices)
Lou Richter
(Additional voices)
Christian Rode
(Additional voices)
Friedrich Schoenfelder
(Additional voices)
Santiago Ziesmer
(Additional voices)
Wolfgang Ziffer
(Additional voices)
Sarah Baker
(Mimi)
Aaron Bybee
(Tiny)
Logan Hall
(Marty)
Joey Lopez
(J.C.)
Christina Schaub
(Rebecca)
Laura Schulthies
(Johanna)
Andy Soren
(Cody)
Jenõ Knézy
(Sports commentator)
Statistiques
Aucun votes
pour une (ré)édition en DVD. Pour voter :
Galerie de photos
(c)
moviecovers.com
Cette page a été visitée 3635 fois.
Accueil
-
Version bas débit
Page générée en 0.82 s. - 15 requêtes effectuées
Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez
nous contacter