Très beau film, éprouvant vu la dureté de certaines scènes. La mise en scène hallucinée de Elem Klimov fait la différence et hisse Idi i smotri au rang de classique. Logique restauration du film par conséquence. Klimov, décédé en 2003, ne fut pas un ami de Mikhalkov (opinions politiques divergentes) mais il y a des similitudes entre les deux oeuvres quand il s'agit d'évoquer l'âme russe. La forme des deux cinéastes est différente, on relève néanmoins des points communs par exemple pour représenter la terre, le soleil et la forêt.

Affublé d'un titre français un peu racoleur, Idi i smotri ("Viens, et vois", phrase tirée d'un verset de l'Apocalypse selon Wikipedia) est un film où la guerre est vue à travers les yeux d'un jeune garçon, Fliora, happé par un conflit qui le dépasse, qui voit son innocence flagellée par l'horreur. Le cinéaste Elem Klimov scrute son visage, dont les traits juvéniles se délitent en un masque d'indicible douleur.

Elem Klimov filme un enfer boueux, des paysages boisés soudainement déchiquetés par les bombes, un charnier fugacement entrevu, comme autant d'images terribles qui impriment la rétine. Filmant à la "steadycam", il suit à la trace son jeune antihéros dans dans une atmosphère de fin du monde, sous un ciel plombé survolé par un avion allemand, comme un leitmotiv obsédant.

Un cauchemar éveillé, qui m'a sacrément secoué.