C'est bien énervant de voir circuler ce film vraiment épouvantable de mon compatriote Yves Simoneau, en zone 1 comme en zone 2, quand son meilleur thriller, lui, reste invisible. Je parle bien sûr de Pouvoir intime (1986), tiré de James Hadley Chase, avec Marie Tifo, Pierre Curzi et le regretté Robert Gravel (l'inventeur de la Ligue d'improvisation) dans le rôle du vigile aquaphobe.

A la fin, Brando est emprisonné, et le nouveau directeur du bagne vient lui rendre visite. Ce n'est autre que… Martin Sheen, à qui Brando dit "On s'est déjà vu quelque part…". Pas très malin, de rappeler Apocalypse now, quand on tourne Free money ! Mais bon, pas la peine non plus de s'infliger la dernière demi-heure pour voir ça.