Dans cet épisode, la narration se permet une parenthèse romantique dans cette série d'action. L'idylle entre Judex et Jacqueline se développe en même temps que le tournage s'offre quelques vacances, abandonnant Paris et sa banlieue pour le bord de mer. L'action est un peu étendue, un peu molle. On sent un épisode de remplissage, offrant en contrepartie à de l'action de joli paysages marins. Certaines ficelles de scénario sont particulièrement grosse comme les retrouvailles entre petit Jean avec Favraux (la présence de Favraux dans les lieux est d'ailleurs bien étonnante).

A noter que la mise en scène fait part de quelques nouveautés, comme des axes de prises de vue inhabituels, notamment quelques plans en contre-plongées. Louis Feuillade recourt également à deux reprises au découpage devenu classique déjà depuis plusieurs années (les années 1903/1904 par l'école de Brighton en Angleterre) de quelqu'un qui regarde dans une jumelle, suivi d'un plan avec un cache rond montrant ce que cette personne voit.

(suite au prochain numéro)