En réalité, la version longue ne faisait que (!) 3 H 35, mais c'est la courte qui sort en zone 1, celle donc de 3 H 10. Vu que c'est un double DVD, il est un peu idiot de ne pas avoir sorti la version définitive du film. Un souhait de Kasdan, peut-être ? Il semblerait que la version "extended" avait été concoctée par Kevin Costner, alors au sommet de son pouvoir.