Forum - Eastwood sélectionné pour la Coupe du monde de rugby... 1995 - Avis
AccueilEastwood sélectionné pour la Coupe du monde de rugby... 1995
Forum : Eastwood sélectionné pour la Coupe du monde de rugby... 1995

Sujet : Avis


De droudrou, le 25 septembre 2007 à 10:16

Ne pas confondre avec le film d'Otto Preminger.


Répondre

De Arca1943, le 25 septembre 2007 à 12:05

Oui, c'est vraiment un mauvais titre, car The Human Factor est pour des millions de lecteurs – notamment anglo-saxons – le titre d'un classique de Graham Greene. Si on le re-porte à l'écran, il faudra lui donner un autre nom ?


Répondre

De droudrou, le 25 septembre 2007 à 13:16

Nous sommes bien d'accord, Arca. C'est bien ce qui m'a titillé dès le départ d'autant que le sujet, bien évidemment, est différent. Le film de Preminger en a suffisamment pris pour qu'on arrête là les frais. Et les bases littéraires n'abordent nullement le même cadre.

Si on vient à nous parler "remake" avec les Pirates du Métro, The human factor n'est pas un remake, loin s'en faut !


Répondre

De Arca1943, le 25 septembre 2007 à 15:53

J'ajouterais même : c'est d'autant plus confusionnant (comme disait Jean Chrétien, ex-premier ministre du Canada) que l'Afrique du Sud joue un rôle non négligeable dans le récit de Greene. Le personnage qui est l'espion (je ne dirai pas qui) tombe sur un document ultra-secret, originant du B.O.S.S. sud-africain (c'est le joyeux nom des services secrets de là-bas) et qui comporte la mention "Solution finale"… Il transmet dare-dare à l'URSS.


Répondre

Installez Firefox
Accueil - Version bas débit

Page générée en 0.0017 s. - 4 requêtes effectuées

Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez nous contacter