'Fripouillard et compagnie' est, avec 'Un Coup fumant', l'un des deux films tournés de concert par Louis de Funès et Toto, son pendant exact italien, en termes d'humour et popularité s'entend. Hélas, aucune de ces deux comédies ne figure ni au panthéon du cinéma, ni à celui de la carrière des acteurs. Le duo, en dépit d'un scénario loufoque et honorable, ne s'illuminant que trop rarement.

Si l'on peut se féliciter de la réédition du Dvd, on pourrait néanmoins trouver regrettable de ne pas y trouver trace de la version originale. Car, de même que le jeu et les farces de de Funès perdent (au moins) la moitié de leur saveur dans une autre langue, celui de Toto reste tout aussi inexportable.

Ajoutons à cela que Fufu était encore à quelques années de sa gloire, il n'en fallait pas moins pour que Toto ne soit totalement oublié pour le commun des mortels en France, alors qu'il est toujours à ranger du côté des mythes dans son propre pays. Tourné durant l'hiver 58, l'outil, une satire sur les impôts, cultive par ailleurs des aspects historiques et sociologiques savoureux, et reste donc très utile à revoir. Sans oublier le charme et l'esprit de l'époque. Tout n'est pas perdu, finalement…