Il y a des films qui sont auréolés d'une certaine réputation, comme ce Paiement cash, grâce aux noms de Frankenheimer et Elmore Leonard. Hélas, c'est plutôt du côté des producteurs qu'il faut regarder : Golan & Globus, les empereurs du nanar des années 80, qui n'ont alloué qu'un budget de téléfilm à ce polar. L'histoire est mince, exagérément étirée, les personnages n'ont aucune épaisseur, leur comportement est illogique, absurde. Jamais Scheider et Ann-Margret (véritables anti-publicités ambulantes pour le lifting) n'ont été aussi mauvais, mais il y a pire : les méchants joués par le ridicule John Glover, et Clarence Williams III. Frankenheimer dénude ses actrices dès qu'il en a l'occasion, fait planer une humeur homophobe assez déplaisante, et bâcle ce Paiement cash qu'il vaut mieux oublier, si on veut garder de l'estime pour le réalisateur de Manchurian candidate, Seconds ou même Ronin. Affligeant…