1916, bataille de la Somme. Un régiment écossais connaît son baptême du feu au pas et au son des cornemuses avec pour ordre de pousser un ballon de football jusqu'à la tranchée ennemie.
Anselme et Denise, un vieux couple fatigué, décident de visiter un mémorial militaire sur la côte bretonne. Ils rencontrent sur leur chemin Marco et Wöjtek, deux marins en permission.
