Trieste, 1867 : deux drôles affamés, Sarcany et Zirone, interceptent un message chiffré sur le pigeon voyageur qu'ils s'apprêtent à dévorer, découvrant un complot pour libérer la Hongrie du joug […]
Cette mini-série met en scène la vie de Louis Mandrin qui, à la suite de deux condamnations injustes, va devenir le Robin des Bois français du XVIIIe siècle.