Accueil

Filmographie

Voici les films auxquels Bernard Herrmann a participé. Vous pouvez compléter ou corriger cette filmographie.

Ordre : (Par date) (Par titre)
Rôle de Bernard Herrmann : (Tous) (Compositeur) (Acteur)

1992
Music for the Movies: Bernard Herrmann (Cinéma) – Réal. Joshua Waletzky – Elmer Bernstein, Claudine Bouché, Royal S. Brown
DVD Z2 : sorti

Donnez votre avis
1991
Les Nerfs à vif (Cape Fear) (Cinéma) – Réal. Martin Scorsese – Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Condamné à 14 années de prison pour viol et voie de fait sur une mineure, Max Cady n'a jamais pardonné à son avocat Sam Bowden de l'avoir abandonné. Tout au long de sa peine, il s'est employé à discip […]

9 messages

1985
Re-Animator (Cinéma) – Réal. Stuart Gordon – Jeffrey Combs, Bruce Abbott, Barbara Crampton
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Herbert West, est un jeune savant fou travaillant depuis des années sur un fluide ayant la capacité de redonner vie aux morts et dont lui seul à le secret. Il trouve en Dan Cain, futur gendre du doyen […]

1 message
1982
Chambre 666 (Télévision) – Réal. Wim Wenders – Chantal Akerman, Michelangelo Antonioni, Maroun Bagdadi
DVD Z2 : sorti
Pendant le Festival de Cannes de 1982, Wim Wenders demande à plusieurs réalisateurs de nationalité différente, de se filmer seul dans une chambre d'hôtel et de répondre à une seule question : &qu […]

Donnez votre avis

1976
Taxi Driver (Cinéma) – Réal. Martin Scorsese – Robert De Niro, Jodie Foster, Albert Brooks
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Marqué psychologiquement par la guerre du Vietnam, Travis mène une vie difficile à New York où il conduit un taxi. N'ayant pas de chance avec les femmes, il sombre dans la violence, jusqu'au jour où i […]

8 messages
1976
Obsession (Cinéma) – Réal. Brian De Palma – Cliff Robertson, Geneviève Bujold, John Lithgow
DVD Z2 : sorti
Cliff Robertson, richissime promoteur immobilier de la Nouvelle Orléans, perd sa femme et sa fille au cours d'une histoire de chantage. Parti avec son associé à Florence, il rencontre le sosie de sa d […]

2 messages

1973
Sœurs de sang (Sisters) (Cinéma) – Réal. Brian De Palma – Margot Kidder, Jennifer Salt, Charles Durning
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Philip Woode, un jeune publicitaire, rencontre Danielle Breton, un séduisant mannequin québécois, lors d'une émission de télévision. Sous le charme, il accepte de l'inviter au restaurant, en utilisant […]

6 messages
1969
La Bataille de la Neretva (Bitka na Neretvi) (Cinéma) – Réal. Veljko Bulajic – Yul Brynner, Hardy Krüger, Franco Nero

1943. Les partisans yougoslaves sont en lutte contre les troupes fascistes de l'Italie et de l'Allemagne. Le plan d'Hitler est d'anéantir ces forces afin d'éviter une reconquête des Alliés dans les Ba […]

3 messages dont 5 votes pour une (ré)édition DVD

1968
La Mariée était en noir (Cinéma) – Réal. François Truffaut – Jeanne Moreau, Michel Bouquet, Jean-Claude Brialy
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Le jour de son mariage, à la sortie de l'église, une femme voit son mari tomber, abattu d'une balle. Une seule chose désormais occupe son existence : retrouver les cinq meurtriers de son mari pou […]

25 messages
1966
Fahrenheit 451 (Cinéma) – Réal. François Truffaut – Oskar Werner, Julie Christie, Cyril Cusack
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
451 Degrés Fahrenheit est la température à laquelle brule le papier. C'est aussi le sigle qui désigne les pompiers d'une époque future dont la fonction est inversée : allumer le feu. En effet le […]

6 messages dont 1 vote pour une (ré)édition DVD

1964
Pas de printemps pour Marnie (Marnie) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Tippi Hedren, Sean Connery, Diane Baker
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
L'éditeur Mark Rutland rend visite à un de ses clients qui vient de se faire dérober une belle somme par sa propre secrétaire, Marion Holland. La brune voleuse se change dans une chambre d'hôtel et de […]

15 messages
1963
Les Oiseaux (The Birds) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Melanie Daniels (Tippi Hedren), dont le père édite un quotidien, rencontre dans une oisellerie l'avocat Mitch Brenner (Rod Taylor). Elle décide de le revoir, trouvant comme prétexte de lui apporter le […]

33 messages

1963
Jason et les Argonautes (Jason and the Argonauts) (Cinéma) – Réal. Don Chaffey – Todd Armstrong, Nancy Kovack, Gary Raymond
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
A sa majorite, Jason, fils d'Eson assassine par Pelleas, et heritier legitime, vient reclamer le trone a Pelleas. Celui-ci lui pose une condition demoniaque : il doit ramener de Coldiche la Toiso […]

1 message dont 1 vote pour une (ré)édition DVD
1962
Les Nerfs à vif (Cape Fear) (Cinéma) – Réal. J. Lee Thompson – Gregory Peck, Robert Mitchum, Polly Bergen
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Max Cady vient de passer huit ans en prison pour agression sexuelle. Il retourne dans la ville où il compte retrouver le témoin de son forfait qu'il tient pour seul responsable de sa condamnation  […]

6 messages

1962
Suspicion (The Alfred Hitchcock Hour) (Série TV) – Réal. Alfred Hitchcock, William Friedkin, Sydney Pollack – Alfred Hitchcock


Donnez votre avis
1961
L'Île mystérieuse (Mysterious Island) (Cinéma) – Réal. Cy Endfield – Michael Craig, Joan Greenwood, Michael Callan
DVD Z1 : sorti
En 1865, des prisonniers des confederes parviennent a fuir en ballon et s'echouent sur une ile du Pacifique occupee par des animaus de taille gigantesque. Ils sont le fruit des recherches du capitaine […]

21 messages dont 1 vote pour une (ré)édition DVD

1960
Psychose (Psycho) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Anthony Perkins, Janet Leigh, Vera Miles
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Après avoir volé quarante mille dollars, Marion Crane se rend dans un motel tenu par Norman Bates. Elle est poignardée sous sa douche par une femme. Norman fait disparaitre le corps et les affaires de […]

22 messages
1959
La Mort aux trousses (North by Northwest) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
A la suite d'un quiproquo, Roger Thornhill est confondu avec un certain George Kaplan. Il se fait enlever, manque d'être assassiné et décide de résoudre ce malentendu. Sa vie bascule alors dans un tum […]

46 messages

1959
Rawhide (Série TV) – Réal. Thomas Carr, Ted Post, Christian Nyby – Eric Fleming, Clint Eastwood, Paul Brinegar
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Cette série raconte le voyage d'un groupe de vachers (cow-boys) chargés de convoyer 3 000 têtes de bétail de San Antonio, Texas, à Sedalia, Missouri, dans les années qui suivent la guerre de Sécession […]

1 message
1959
La Quatrième dimension (The Twilight Zone) (Série TV) – Réal. John Brahm, Douglas Heyes, Buzz Kulik – Robert McCord, Jay Overholts, Vaughn Taylor
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre i […]

4 messages

1959
Voyage au centre de la Terre (Journey to the Center of the Earth) (Cinéma) – Réal. Henry Levin – Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
L'odyssée périlleuse de savants et aventuriers à la recherche d'un hypothétique centre de la terre. Les explorateurs, aidés d'un vieux parchemin, découvrent l'entrée du sous-sol en Islande. Leur voyag […]

7 messages dont 1 vote pour une (ré)édition DVD
1959
Blue-jeans (Blue Denim) (Cinéma) – Réal. Philip Dunne – Carol Lynley, Brandon De Wilde, Macdonald Carey

Entretenant des rapports compliqués et conflictuels avec son père, un adolescent, Arthur, se réfugie souvent dans la cave de sa maison. Là, il s'est aménagé un endroit pour lui, dans lequel il peut pa […]

Donnez votre avis

1958
Sueurs froides (Vertigo) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
John Ferguson, surnommé 'Scottie', est pris de vertige tandis qu'il poursuit un malfaiteur avec un collègue policier. L'incident vaut la mort de ce dernier et la démission de Ferguson des services de […]

42 messages
1958
Les Nus et les morts (The Naked and the Dead) (Cinéma) – Réal. Raoul Walsh – Aldo Ray, Cliff Robertson, Raymond Massey

Alors que la guerre du Pacifique fait rage, le général Cummings est chargé de reprendre des iles aux Japonais. Irrité par l'attitude de ses troupes, qui le détestent pour sa cruauté, et en particulier […]

12 messages dont 13 votes pour une (ré)édition DVD

1958
Le Septième voyage de Sinbad (The 7th Voyage of Sinbad) (Cinéma) – Réal. Nathan Juran – Kerwin Mathews, Kathryn Grant, Richard Eyer
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
La fiancée de Sinbad a été enlevée par Sokhura. Sinbad doit rejoindre l'île enchantée de Colossa pour la délivrer

3 messages
1957
Une Poignée de neige (A Hatful of Rain) (Cinéma) – Réal. Fred Zinnemann – Don Murray, Eva Marie Saint, Anthony Franciosa
DVD Z2 : sorti
Blessé lors de la guerre de Corée, Johnny a été soigné avec de la morphine et depuis ne peut plus se passer de cette drogue. Sa femme ignore son état et ne comprend pas ses sautes d'humeurs lorsque Jo […]

Donnez votre avis

1956
Le Faux coupable (The Wrong Man) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Henry Fonda, Vera Miles, Anthony Quayle
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
New York 14 janvier 1953 : Christopher Emanuel Balestrero dit "Many", contrebassiste dans un club huppé et père de famille modeste mais modèle, est reconnu par des employées d'une compa […]

2 messages
1956
L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – James Stewart, Doris Day, Brenda De Banzie
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
La famille McKenna rencontre un curieux homme d'affaire lors de son voyage au Maroc. A peine ont-ils fait la connaissance de ce Louis Bernard (Daniel Gélin) qu'il disparaît puis s'obstine à les éviter […]

8 messages

1956
L'Homme au complet gris (The Man in the Gray Flannel Suit) (Cinéma) – Réal. Nunnally Johnson – Gregory Peck, Jennifer Jones, Fredric March
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Alors qu'il est sur le point de s'engager pour un nouveau poste, Tom Rath voit sa vie se découdre devant ses yeux. La guerre et les crimes qu'il a du commettre le hante, sa femme rêve d'une vie meille […]

2 messages dont 2 votes pour une (ré)édition DVD
1955
Mais qui a tué Harry ? (The Trouble with Harry) (Cinéma) – Réal. Alfred Hitchcock – Shirley MacLaine, Edmund Gwenn, John Forsythe
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
A l'automne, dans un paisible petit village du Vermont, un cadavre est découvert par quelques habitants, chacun de ceux-ci croyant l'avoir tué. Ne voulant pas être inquiétés par la justice ni dérangés […]

14 messages

1955
Alfred Hitchcock présente – La série TV (Alfred Hitchcock Presents) (Série TV) – Réal. Robert Stevens, Paul Henreid, Herschel Daugherty – Alfred Hitchcock, Harry Tyler, John Williams
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Secrets inavouables, passions destructrices, crimes (presque) parfaits, situations inquiétantes, résolutions surprenantes, faux coupables et véritables folies : le Maître du suspense poursuit ave […]

2 messages
1955
L'Homme du Kentucky (The Kentuckian) (Cinéma) – Réal. Burt Lancaster – Burt Lancaster, Dianne Foster, Diana Lynn
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Eli Wakefield (Lancaster) fuit sa région natale pour le Texas accompagné de son fils. Mais les Fromes, cause de son départ, sont sur ses traces.

Donnez votre avis

1954
Le Jardin du diable (Garden of Evil) (Cinéma) – Réal. Henry Hathaway – Gary Cooper, Susan Hayward, Richard Widmark
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Leur bateau étant tombé en panne, trois aventuriers américains en route vers l'Eldorado que semble être devenue la Californie, se retrouvent bloqués quelques temps dans un petit port de la côte mexica […]

6 messages
1954
L'Égyptien (The Egyptian) (Cinéma) – Réal. Michael Curtiz – Jean Simmons, Victor Mature, Gene Tierney
DVD Z2 : sorti
Le destin de Sinouhé, fils adoptif d'un médecin des pauvres, qui sauva un jour la vie du fils du pharaon.

13 messages

1953
Capitaine King (King of the Khyber Rifles) (Cinéma) – Réal. Henry King – Tyrone Power, Terry Moore, Michael Rennie
DVD Z2 : sorti
Alan King, dont la mère était hindoue, et Karram Khan sont deux amis d'enfance. Mais King s'engage dans l'armée britannique et se voit confier une compagnie. Quand Karram Khan pousse son peuple à la r […]

1 message
1953
La Sorcière blanche (White Witch Doctor) (Cinéma) – Réal. Henry Hathaway – Susan Hayward, Robert Mitchum, Walter Slezak


Donnez votre avis

1952
L'Affaire Cicéron (5 Fingers) (Cinéma) – Réal. Joseph L. Mankiewicz – James Mason, Danielle Darrieux, Michael Rennie
DVD Z2 : sorti
A Ankara en 1944, Diello, valet de chambre de l'ambassadeur d'Angleterre, livre aux allemands sous le nom de code Cicéron des renseignements ultra-secrets. Il bénéficie de la complicité de la comtesse […]

1 message
1952
Les Neiges du Kilimandjaro (The Snows of Kilimanjaro) (Cinéma) – Réal. Henry King – Gregory Peck, Susan Hayward, Ava Gardner
DVD Z2 : sorti

10 messages

1952
La Maison dans l'ombre (On dangerous ground) (Cinéma) – Réal. Nicholas Ray – Ida Lupino, Robert Ryan, Ward Bond
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Jim Wilson est un flic usé, ne vivant que par et pour son métier de flic qui l'écoeure de plus en plus, le faisant frayer avec la lie de la société. Il ne se retient plus, fait acte de violence au poi […]

6 messages
1951
Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still) (Cinéma) – Réal. Robert Wise – Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Washington 1950 : une gigantesque soucoupe volante se pose devant la Maison Blanche. En émerge Klaatu (un extra-terrestre à l'apparence et au langage humain) et son redoutable robot Gort. Klaatu […]

3 messages

1948
Le Portrait de Jennie (Portrait of Jennie) (Cinéma) – Réal. William Dieterle – Jennifer Jones, Joseph Cotten, Ethel Barrymore
DVD Z1 : sorti
Un peintre méconnu, rencontre une fille étrange jouant seule à Central Park. Ses vêtements et les propos qu'elle tient sont démodées. Il la revoit à six reprises, et chaque fois, ses souvenirs se rapp […]

1 message dont 4 votes pour une (ré)édition DVD
1948
Studio One (Série TV) – Réal. Paul Nickell, Franklin J. Schaffner, Tom Donovan – Betty Furness, Paul Brinson, Paul Branson

Studio One est une série télévisée d'anthologie américaine en 467 épisodes de 60 minutes en noir et blanc, créée par Fletcher Markle, sponsorisée par Westinghouse Electric Corporation et diffusée entr […]

Donnez votre avis

1947
L'Aventure de Mme Muir (The Ghost and Mrs. Muir) (Cinéma) – Réal. Joseph L. Mankiewicz – Gene Tierney, Rex Harrison, George Sanders
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Au début du siècle, une jeune veuve qui vient de s’installer avec son enfant dans une maison qu’on dit hantée rencontre le fantôme du lieu

19 messages
1946
Anna et le roi de Siam (Anna and the King of Siam) (Cinéma) – Réal. John Cromwell – Irene Dunne, Rex Harrison, Linda Darnell
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti

2 messages

1945
Hangover Square (Cinéma) – Réal. John Brahm – Laird Cregar, Linda Darnell, George Sanders
DVD Z1 : sorti
George Bone à parfois des crises violentes qui font naître en lui un besoin de tuer. Ainsi, un antiquaire est retrouvé assassiné. Persuadé d'être le meurtrier, George se confie au docteur Middleton qu […]

1 message dont 3 votes pour une (ré)édition DVD
1943
Jane Eyre (Cinéma) – Réal. Robert Stevenson – Orson Welles, Joan Fontaine, Margaret O'Brien
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Après une enfance triste au pensionnat de Lowood, la jeune orpheline Jane Eyre est engagée à sa majorité comme gouvernante de la petite Adèle chez le riche Edward Rochester…

2 messages

1942
La Splendeur des Amberson (The Magnificent Ambersons) (Cinéma) – Réal. Orson Welles – Joseph Cotten, Dolores Costello, Anne Baxter
DVD Z2 : sorti
Eugene Morgan aime Isabel Amberson mais celle-ci préfère Wilbur Minafer et un fils, George, naît de cette union. Wilbur meurt et Isabel se consacre entièrement à George qui devient un être tyrannique. […]

7 messages dont 1 vote pour une (ré)édition DVD
1941
Citizen Kane (Cinéma) – Réal. Orson Welles – Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore
DVD Z1 : sorti / DVD Z2 : sorti
Charles Foster Kane, magnat de la presse, rend l'âme dans son gigantesque palais de Xanadu, sur la côte californienne. Son dernier mot – «Rosebud» – est pour le moins inattendu. Intrigué, un […]

16 messages

1941
Tous les biens de la Terre (All That Money Can Buy) (Cinéma) – Réal. William Dieterle – James Craig, Jane Darwell, Anne Shirley
DVD Z2 : sorti

Donnez votre avis

 

Biographie

Bernard Herrmann

Bernard Herrmann reçoit une formation musicale classique (composition et direction) à l'université de New York puis à la Juilliard School of Music. Il débute sa carrière en composant la musique d'innombrables programmes radio pour CBS dans les années 30. C'est là qu'il rencontre Orson Welles qui lui fait signer sa première partition pour le cinéma : Citizen Kane en 1941 suivi de La Splendeur des Amberson en 1942. Les Academy Awards lui décernent son seul Oscar en 1941 pour la musique de Tous les biens de la terre de William Dieterle. En 1955 démarre la longue et prolifique collaboration avec Alfred Hitchcock pour lequel Herrmann va composer quelques unes des plus remarquables et innovantes musiques de film du XXe siècle : Sueurs froide (1958), La Mort aux trousses (1959) et Psychose (1960). Le cinéma fantastique, à cette même époque, l'intéresse également et il réalise les musiques de Le Jour où la terre s'arrêta de Robert Wise (1951) et Voyage au centre de la terre d'Henry Levin (1959). En 1972, Bernard Herrmann quitte Hollywood pour s'installer en Grande-Bretagne. Il travaille avec François Truffaut : Fahrenheit 451 (1966) et La Mariée était en noir (1967). Il disparait en 1975, quelques heures après avoir assisté à la dernière séance d'enregistrement de la bande originale de Taxi Driver (Martin Scorsese).

Bernard Herrmann a bouleversé, avec quelques autres compositeurs de sa génération, la fonction essentiellement narrative de la musique de film, subordonnée aux dialogues et aux images. Les harmonies tonales vont progressivement laisser la place aux dissonances (influence du compositeur Stravinsky)'' et aux phrases courtes et répétitives. Loin des mélodies conventionnelles, de nouvelles tonalités et instrumentations sont alors expérimentées dont le but n'est plus de créer une atmosphère confortable et soumise mais inattendue et dramatique, voire inquiétante. Le procédé de l'ostinato, quasiment systématiquement utilisé, caractérise assez bien le style d'Herrmann. Il place l'auditeur dans une situation d'alternance de stabilité et de déséquilibre. C'est une forme de manipulation des réactions du public qui s'opère grâce au mélange de l'ostinato et des éléments harmoniques. Et c'est souvent l'image qui résout cette équation émotionnelle. La musique devient un élément fondateur du film. Certaines scènes de Citizen Kane ont, par exemple, été montées sur de la musique pré-enregistrée. Chaque partition est unique dans un souci d'adéquation parfaite avec l'identité visuelle du film. Enfin, parmi les innovations évoquées, Herrmann va introduire les instruments électroniques, alors à leurs balbutiements, lesquels vont prendre une place de plus en plus prépondérante. AlHolg ''

''<u>Récompenses :</u> "Oscar" 1942 pour The Devil and Daniel Webster BAFTA 1977, "Anthony Asquith Award" pour Taxi Driver''

Forum

Créer un nouveau fil de discussion

Galerie de photos


Liens

french.imdb.com La fiche IMDb de Bernard Herrmann

Références

Forum Capitaine King : Une oeuvre qui se mérite
Forum La Bataille de la Neretva : Tiens, qu'est-ce ?
Forum La Mort aux trousses : George Kaplan est demandé au téléphone
Forum L'Égyptien : Du temps d'un pharaon hérétique et illuminé...
Forum La Maison du docteur Edwardes : La psychanalyse selon Hitchcock
Forum L'Île mystérieuse : Naïf et c'est ça qui est bien !!
Forum Le Monde perdu : Un film de dinosaures peut être totalement mauvais
Forum Jason et les Argonautes : Des hommes et des dieux
Forum L'Homme au complet gris : Critique
Forum Psycho : Un remake-clone
Forum Sueurs froides : L'oeil du générique
Forum La Mariée était en noir : Lorsque Truffaut rencontre Hitchcock
Forum Les Neiges du Kilimandjaro : Il vaut beaucoup mieux relire Hemingway...
Forum Spartacus : Grand spectacle !
Forum Le Jardin du diable : Un des sommets de Henry Hathaway
Forum Casablanca nid d'espions : Opinions sur ce Decoin
Forum Taxi Driver : Violence et rédemption ?
Forum La Cage : Ventura, Granier-Deferre : du massif
Forum Le Faux coupable : La parano à l'état pur.
Forum Les Nus et les morts : Avis
Forum Le Rideau déchiré : Plus de réflexion que d'intrigue
Forum Mais qui a tué Harry ? : Trouble with Harry
Forum Sœurs de sang : Soeurs
Forum La Maison dans l'ombre : Film noir et lyrique
Forum Star Trek, le film : Critique
Forum Signes : signes
Forum Psychose : Une date dans l'histoire du cinéma !
Forum L'Aventure de Mme Muir : Chef d'oeuvre absolu
Cette page a été visitée 10363 fois.

Installez Firefox
Accueil - Version bas débit

Page générée en 0.18 s. - 18 requêtes effectuées

Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez nous contacter