Accueil
Voici les derniers messages de ce forum :

Classique éternel de Mizoguchi


De vincentp, le 18 mars 2018 à 22:42
Note du film : Chef-d'Oeuvre


Comme Sansho dayu, Chikamatsu monogatari est réalisé par Kenji Mizoguchi en 1954, sur fond de récit situé à une époque reculée du Japon (an 1684). Il s'agit de l'adaptation d'une pièce du dramaturge japonais Chikamatsu Monzaemon (1653-1725) considéré aujourd'hui comme le Shakespeare local. Bâti sur un modèle similaire à celui de Sansho dayu, Chikamatsu monogatari alterne des péripéties dramatiques et des propos existentiels et humanistes. Mizoguchi dénonce avec vigueur le poids démesuré du régime politique dans la sphère privée du Japon féodal. Ce régime féodal s'appuie sur des dogmes obscurs au service des puissants, pour écraser toute forme de liberté individuelle, et porter atteinte au bien-être collectif. L'imprimeur de calendriers et ses employés -qui ont toute la sympathie de Mizoguchi- se plient par obligation aux caprices des seigneurs perfides qui leur rendent une visite d'amitié et d'intérêts.

La forme de Chikamatsu monogatari est à la fois magnifique et moderne. Les plans superbement éclairés, s’enchaînent avec fluidité, pour un spectacle de 102 minutes extrêmement agréable à suivre, divertissant et poussant à réfléchir. Des scènes de comédie, un humour très particulier, des caricatures de personnage (exemple : l'imprimeur avare) qui évoquent les pièces de Molière, atténuent le ton dramatique et sombre d'ensemble, et rendent cette oeuvre à mon sens un peu plus accessible que Sansho dayu. Et toujours des scènes de grande beauté plastique, poétiques, en intérieurs et extérieurs (comme la cabane située dans la forêt au milieu de frêles arbres). Les émotions de personnages sont particulièrement bien gérées, par leurs gestes et les mouvements de leurs visages, et impactent logiquement les émotions du spectateur. Celui-ci peut facilement s'identifier en Kazuo Hasegawa ou Kyoko Kagawa, et s'émouvoir face à leur romance contrariée par la société.


Like Sansho dayu, Chikamatsu monogatari was directed by Kenji Mizoguchi in 1954, set against a backdrop of storytelling set in a remote period of Japan (year 1684). It is an adaptation of a play by the Japanese playwright Chikamatsu Monzaemon (1653-1725) considered today as the local Shakespeare. Built on a model similar to that of Sansho dayu, Chikamatsu monogatari alternates dramatic adventures and existential and humanistic statements. Mizoguchi strongly denounces the disproportionate weight of the political regime in the private sphere of feudal Japan. This feudal regime relies on obscure dogmas at the service of the powerful, to crush all forms of individual freedom, and to undermine the collective well-being. The calendar printer and his employees – who have all the sympathy of Mizoguchi – bend by obligation to the whims of the treacherous lords who pay them a visit of friendship and interest.

The shape of Chikamatsu monogatari is both beautiful and modern. The beautifully lit shots follow each other fluidly, for a 102-minute show that is extremely enjoyable to follow, entertaining and thought-provoking. Scenes of comedy, a very particular humor, caricatures of characters (example: the miserly printer) that evoke Molière's plays, a alleviate the dramatic and dark overall tone, and make this work in my opinion a little more accessible than Sansho dayu. And always scenes of great plastic beauty, poetic, indoors and outdoors (like the hut located in the forest in the middle of frail trees). The emotions of the characters are particularly well managed, by their gestures and the movements of their faces, and logically impact the emotions of the viewer. He can easily identify himself as Kazuo Hasegawa or Kyoko Kagawa, and be moved by their romanticism thwarted by society.


Répondre

Installez Firefox
Accueil - Version bas débit

Page générée en 0.0025 s. - 6 requêtes effectuées

Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez nous contacter