© studio-quena.be

Sortie France : 17 septembre 1992
Première mondiale : 1992

200429/01/2022

Réalisateurs :
Miguel Courtois
Nicolas Herdt
Alexandre Pidoux

Scénaristes :
Pascale Breugnot
Joël Santoni (40 épisodes, 1992-2017)
Alain Layrac
Eve Deboise
Joëlle Miquel (personnages – 36 épisodes, 1992-2018)
Laurent Vachaud
Danièle Thompson
Jérôme Le Mest
Jérôme Le Mest (head writer – 20 épisodes, 2014-2018)
Dominique Deviosse-Nayrole (consultant writer – 16 épisodes, 2015-2017)
Jean-Carol Larrivé
Corinne Atlas
Corinne Atlas (adaptation – 6 épisodes, 1993-1996)
Laurent Mondy
Laurent Mondy (histoire – 4 épisodes, 2009-2015)
Dominique Golfier
Nathalie Hugon (written by – 4 épisodes, 2018)
Sylvie Dervin (adaptation – 3 épisodes, 1992)
Olivier Dutaillis (writer – 3 épisodes, 2000)
Pierre Leyssieux (writer – 3 épisodes, 2000)
Othman Mahfoud
Marie-Luce David (writer – 2 épisodes, 2002)
Serge Lascar
Philippe Setbon
Xavier Douin (written by – 2 épisodes, 2017)
Christel Gonnard (written by – 2 épisodes, 2018)
David Pharao
Jean-Louis Tribes (dialogue – 1 épisode, 1993)
Philippe Le Dem (collaboration – 1 épisode, 2014)
Charlene Galan (written by – 1 épisode, 2018)
Frédéric Garcia (written by – 1 épisode, 2018)

Scénariste, scénariste, scénariste, réalisateur et scénariste :
Joël Santoni

Producteurs :
Joël Santoni (producteur – delegate producer – 22 épisodes, 2009-2017)
Pascale Breugnot (producteur – 18 épisodes, 1992-2006)
Sébastien Leray (executive producer: Panama Productions – 18 épisodes, 2016-2018)
Christophe Louis (coproducteur – 13 épisodes, 2014-2016)
Martine Chicot (executive producer – line producer – 9 épisodes, 2006-2010)
Paul Giovanni (line producer – executive producer – 9 épisodes, 2011-2016)
Antonio da Cunha Telles (line producer: Portugal – producer: Portugal – 6 épisodes, 1992-2007)
Jean-Michel Taillefer (executive producer – 6 épisodes, 1992-1993)
Claude Carrère (delegate producer – executive producer – series producer – 6 épisodes, 2006-2007)
Arnauld de Battice (associate producer: AT-Production – associate producer – 5 épisodes, 2009-2011)
Anne Leduc (associate producer: RTBF – 5 épisodes, 2009-2011)
Alain Pancrazi (delegate producer – co-producer – 5 épisodes, 2009-2011)
Yves Swennen (associate producer: AT-Production – associate producer – 5 épisodes, 2009-2011)
Arlette Zylberberg (associate producer: RTBF – 5 épisodes, 2009-2011)
Fred Eyriey (line producer: La Réunion – 3 épisodes, 2015-2016)
Jorge Coelho (location producer – 2 épisodes, 2006)
Christian Gerber (line producer: Thailand – 2 épisodes, 2009)
Alain Lauret (line producer: Thailand – 2 épisodes, 2009)
Valérie Adani (assistant line producer: La Réunion – 2 épisodes, 2015-2016)
Catherine Leroux (line producer: Portugal – 2 épisodes, 2015)
Fernando Vendrell (executive producer – 1 épisode, 1996)
Bénédicte Bellocq (line producer: Morocco – 1 épisode, 2007)