© fr.web.img6.acsta.net

Première mondiale : 2014

01/03/201801/03/2018

Réalisateur et scénariste :
Harald Siepermann

Scénaristes :
Otto Waalkes (personnages)
Bernd Eilert
Sven Unterwaldt Jr.
Otto Waalkes (histoire)

Scénariste, réalisateur et scénariste :
Harald Siepermann

Scénariste, scénariste et producteur :
Douglas Welbat

Scénariste, scénariste et compositeur :
Daniel Welbat

Producteurs :
Christian Arnold-Beutel (producteur délégué)
Jan Bonath
Jan-Michael Brandt (producteur associé)
Klaus Dohle (coproducteur)
Jürgen Draabe (producteur délégué)
Bernd Eilert (coproducteur)
Bastian Griese (coproducteur)
Martin Gritschke
Jörn Holm (producteur délégué)
Thilo Kleine (coproducteur)
Nikolaus Lohmann (coproducteur)
Linh Lu
Hans-Otto Mertens (coproducteur)
Jörn Radel (producteur délégué)
Markus Reinecke (producteur délégué)
Sebastian Riemen (producteur associé)
Marcus Schöfer (producteur délégué)
Tilo Seiffert (coproducteur)
Joel S. Silver (producteur – producer: english language dialogue)
Stefan Spendier (producteur délégué)
Evan Stasyshyn
Matthias Triebel (coproducteur)
Harro von Have (producteur délégué)
Otto Waalkes (coproducteur)
Philipp D. Weck (producteur délégué)
Nicola Wulf (producteur associé)

Voix :
Otto Waalkes (Bubi)
Mirco Nontschew (Tschakko)
Boris Aljinovic (Cloudy)
Ralf Schmitz (Sunny)
Gustav-Peter Wöhler (Cookie)
Martin Schneider (Speedy)
Norbert Heisterkamp (Ralfie)
Nina Hagen (Eisfee Dellamorta)
Christian Brückner (Burner, der Drache)
Sascha Grammel (Hoftüftler)
Mirko Bogojevic (Herman)
Leonhard Mahlich (Sherman)
Mia Diekow (Prinzessin Rose)
Henning Nöhren (Jack, der Küchenjunge)
Cosma Shiva Hagen (Schneewittchen)
Peter Weck (König)
Tanya Kahana (Rotkäppchen)
Jan-David Rönfeldt (Der böse Wolf)
Stefan Fredrich (Der gestiefelte Kater)
Olaf Reichmann (Froschkönig)
Alexander Stamm (Rumpelstilzchen)
Millie Forsberg (Aschenputtel)
Uwe Jellinek (Portraitmaler)
Anita Hopf (Einhorn)
Santiago Ziesmer (Mini-Zwerg)
Michael Nowka (Puppenspieler)
Gerald Schaale (Wache)
Marie Christin Morgenstern (Gretel)
Nicolas Rathod (Hänsel)
Silke Jensen (Fisch)
Katja Bruegger (Witch)
Christa Clahane (Princess Rose)
Cameron Elvin (Speedy)
James Frantowski (Jack – the Kitchen Boy)
Ian Goodtimes (The Bad Wolf)
Lindsay Goodtimes (Snow White)
Dov Gray (Herman, the Merman)
Darius Hammersmith (Rumpelstillskin)
Maggie Hildegard (Unicorn)
Rob Leo Hill (Court Tinkerer)
Peter Karwowski (Ralphy)
Jake Levinsky (Portrait Painter)
Peyton List (Princess Rose)
Norm MacDonald (Burner the Dragon)
Joe Marth (Cooky)
Jeffrey Martin (Hansel)
Geoff May (Sunny)
Kevin Morris (Sherman)
Dave Pender (King)
Ana Sani (Red Riding Hood)
Joel S. Silver (Guard)
Daniel Welbat (Burner, the Dragon)
Douglas Welbat (Giant)
Katie Williams (Gretel)

Acteurs et voix :
Matt Gilbert (Tschakko)
Al Parrish (Cloudy)