Ce n’est probablement pas le sens que vous donnez à l’expression, mais pour rester dans l’esprit correct d’Hitchcock, lors du pique nique en bagnole , Florence met la main au panier pour proposer l’aile ou la cuisse à Robert.

. Quand à Isaac et Rebecca,ici sur un tableau intimiste de Rembrandt , je ne sais pas s’ils ont fait un pique nique. Pas d’Isaac dans Rebecca d’Hitchcock me semble t'il. Quand on évoque la connaissance biblique de la femme, ce n’est pas vraiment la connaissance de son âme, de ses sentiments…c’est peut être ce à quoi vous faites allusion ? Un peu comme Danielle qui compare Florence et elle-même à une bagnole dans "la main au collet" ?