Nous en sommes à 16640 visites sur la fiche de L'Armée Brancaleone, chef-d'oeuvre comique de Mario Monicelli avec Vittorio Gassman, Catherine Spaak et Gian Maria Volontè. Une copie flambant neuve, restaurée et tout, a été montrée à Paris en 2007. Tabarnac ! Où est-ce qu'il est, le DVD ? Que fait-on à la collection Comédie à l'italienne de Seven7 ? À la collection Cinema all'italiana de Studio Canal ? À la collection Classiques du cinéma italien de M6 ? C'est un des films comiques les plus originaux de l'histoire du cinéma, ainsi qu'un blockbuster sidéral à sa sortie. Éditeurs, vous dormez !

je m 'associe à la demande générale.

Cher Arca, suivez moi sans appréhension, je suis sûr que notre petite croisade sera une promenade de santé. Et en compagnie d'une bombe aussi explosive de Maria Grazia Buccella, je suis sûr que les bastions ennemis s'écrouleront tous en d'accortes accords harmoniques.

« Comment se fait-il que notre ami Arca ait voulu nous cacher la présence de cette charmante veuve au générique? Va-t-il falloir que je lance une croisade en sa faveur pour restaurer sa gloire oubliée ? »

C'était donc elle, la dame à la peste ? Couroucoucou, couroucoucou... Je suis contrit! Honte sur moi, qui n'avait d'yeux que pour l'ébouriffante Catherine Spaak ! Cela dit, « ait voulu nous cacher », alors là, alors là...! Je me rebiffe, indigné et cramoisi, devant un tel procès d'intention. Pauvre excuse certes, assonnances approximatives sans doute, mais voilà : entre Carla Gravina, Maria Grazia Francia, Graziella Granata et Gabriella Giorgelli, je me suis laissé abuser et cette Maria Grazia Buccella est pour ainsi dire passée sous mon radar.

Quant à votre croisade, je veux bien vous suivre, à condition que vous me promettiez que « Di ogni male guarira chi in Terra Santa con me era... »

Chapeau Arca1943!

Votre description est digne des critiques les plus lyriques, qui ne le sont malheureusement pas souvent.

Je n'ai pas vu ce film, malgré ma passion pour les comédies italiennes. Il faut dire que de ce côté de l'Atlantique, la tendance est plutôt "Blockbusters américains.

Bref, si nous devions avoir un chef, vous avez mon vote!

Et je m'empresse de signer cette pétition... si elle toujours là, je m'aperçois que votre message date de 2004!

D'ailleur un double DVD Armata 1 et 2 me plairait énormément.

Il arrive que les sous-titres soient simplement incrustés sous la copie originale. Mais je ne me rappelle plus pour l'armée Brancaleone. Si il y a édition en dvd, elle se fera certainement à partir de l'original qui a servi à éditer cette copie.

Non, ce chef-d'oeuvre comique n'est pas disponible dans une version accessible à un public francophone. Pour le moment, il existe un DVD italien, sans sous-titres français; nous savons qu'il y a désormais une édition en Grèce, celle qu'a repérée Jarriq (voir plus haut); et il y a une version Brésilienne, celle que j'ai ici, avec sous-titres portugais, espagnols et anglais et doublage espagnol et portugais.

Par contre, VincentP nous a appris qu'une version flambant neuve du film a été montrée à Paris cet été, je présume avec sous-titres français. Tous les espoirs sont permis...

Effectivement, l'image était de toute beauté, avec des couleurs pétaradantes, ce qui m'a surpris (et contribue à conférer à ce film un caractère moderne, soit-dit en passant). Sans doute la copie que vous mentionnez.

Notons que le film vient d'être entièrement restauré grâce à Fondation Philip Morris. Le précieux objet a été inauguré en Italie en février dernier. Parmi les personnalités présentes à ce (re)lancement historique, notons la toujours belle Catherine Spaak, qui fête cette année ses 60 ans...

J'espère que c'est à cette version toute neuve que vous avez eu droit lors de la projection.

Ayant vu le film Brancaleone s'en va-t'aux Croisades et n'ayant jamais vu l'Armée Brancaleone, je souhaite vivement la ré-édition de ce film en version française.

pas grand chose à dire sinon que l'édition française en dvd est trés trés vivement souhaité!!

message perso a Matelda:c'est quand tu veux!!!!!

Du grand cinema picaresque, un incontournable absolu d'une dvdthèque digne de ce nom.

Bonjour, M. Spontex. Alors comme ça, vous aussi, "Arca1943" (dont je connais le vrai nom, hi! hi!) vous a plus ou moins forcé à signer cette damnée pétition? Moi, je suis ici à sa demande, et aussi à celle des copains, et puisque c'est Noël et tout, et l'alcool aidant, je veux bien ajouter ma signature pour faire un bon 10 bien rond avant l'année 2005. Mais bon, c'est vrai que cette Armata Brancaleone est une sacrée comédie !

Rassure-toi : avec ma veine habituelle, au moment de t'occire, la lame de ma dague va se détacher du manche !

Merci, Impétueux. Vos zygomatiques seront un jour récompensés !

Je m'aperçois, avec une très vive confusion, que j'ai jusqu'alors omis de signer la pétition ; votre bon goût et votre absolue compétence dans le domaine de la comédie italienne étant incontestés, cher Arca, je me rallie bien vite au panache de Brancaléone !

Brancaleone, tonitruant : " ...Et de la fange, je ferai de vous cinq... "

Abacuq : " - Mais chef, nous sommes quatre ! "

...Et tu n'es certes pas le seul de ton avis, Brigui, puisque la glorieuse armée de Brancaleone da Norcia vient de franchir le cap des 1500 visiteurs sur ce site !

Spendide, magnifique, extraordinaire, chef d'oeuvre ... Les superlatifs ne manquent pas pour décrire ce film italien.

Le moment est solennel, aussi ne casserai-je pas l'ambiance en révélant une autre blague d'Age-Scarpelli. Oui, c'est fait : la fiche de L'Armée Brancaleone a dépassé le seuil des 1000 visiteurs !

Qu'on ne me chante pas qu'il n'y pas une demande pour ce film...

Arca1943

D'un comique rare. Vittorio Gassman est à mourir de rire!