© m.media-amazon.com

Première mondiale : 2021

17/09/202217/09/2022

Réalisateur :
Jens Møller

Scénaristes :
John Chambers (by)
Erhard Dietl (based on the books by)

Producteurs :
Julia Bielenberg (coproducteur)
Bernhard zu Castell (coproducteur)
Ulrike Düwert (producteur: Verlag Friedrich Oetinger)
Meike Finzel (producteur assistant)
Kate Forsdick (line producer: M.A.R.K.13 Studios)
Jan Goossen (line producer: GRID Animation)
Sunna Isenberg (creative producer)
Neha Jani (line producer: philm CGI)
Mayank Jhalani (producteur: Viva Pictures Release US)
Markus Langer (producteur: Verlag Friedrich Oetinger)
Mark Mertens (coproducteur-producer: Grid Animation)
Julia Niessen (junior producer)
...

Voix :
Ben Young (Max)
Lily Held (Lotta)
Susan Tackenberg (Oggly Mum – Navigator Car)
Tony Clark (Oggly Dad – Francesco – Firebottom – Workman #3)
Geraldine Blecker (Oggly Grandma)
Tom Zahner (Oggly Grandpa – Mr. Hammer – Mr. Gurnard – Workman #4)
Andrea Dewell (Oggly Baby – Mrs. Miller – Mother in park – Reporter)
Kya Stein (Mothy)
Sema'j Alexander Cunningham (Messy)
Tracey Grey (Lady Mayoress – Mrs. De Oderant)
Phil Lewis (Mayor – Foamworthy – Mr. Spoke – Newsreader – Workman #5)
Carl Collins (Taxi Driver – Workman #1 – Workman #2)
...