© ecx.images-amazon.com

Première mondiale : 2004

200424/01/2022

Réalisateurs :
Cristiana Magrini (supervision et personnages)
Johan Lievens (super. animation)
Ladislav Csurma (resp. animation)

Scénaristes :
Francesco Artibani
Sean Molyneaux
Alan Kingsberg
Alan Kingsberg (111 épisodes, 2011-2019)
Silvia Mastrangelo
Maurizio De Angelis (histoire editor – 78 épisodes, 2012-2015)
Janice Burgess
Petra Bagnardi
Lorenza Bernardi (script – 52 épisodes, 2012-2015)
Davide Aicardi (script – 52 épisodes, 2013-2015)
Sascha Paladino
Carin Greenberg
Bruno Enna
Moreno Sandretti
Douglas Booth (26 épisodes, 2005)
Barton Bishop (26 épisodes, 2011)
Martina Broner (26 épisodes, 2011)
Sophie Delorme (dialogue adaptation – 26 épisodes, 2011)
Earl Kress (26 épisodes, 2011)
Giovanni Barbieri
Jeff Borkin (script – 26 épisodes, 2012-2013)
Sarah Jenkins (script – 26 épisodes, 2012-2013)
Adam Peltzman (script – 26 épisodes, 2012-2013)
Lorenzo Bartoli (script – 26 épisodes, 2012)
Alessandro Bilotta
Mark Camacho (dialogue adaptation – 26 épisodes, 2012)
Pauline Little (dialogue adaptation – 26 épisodes, 2012)
Giovanni Masi (script – 26 épisodes, 2012)
Mauro Uzzeo (script – 26 épisodes, 2012)
Nicola Venanzetti (script – 26 épisodes, 2012)
Joelle Sellner (written by – 5 épisodes, 2019)
McPaul Smith (writer: theme song – 4 épisodes, 2011)
Stacie Craig (3 épisodes, 2011-2012)
Ron Holsey (3 épisodes, 2011-2012)
Emily Ventker (2 épisodes, 2011)
Sara Kamen (2 épisodes, 2012)
Marco Greganti (2 épisodes, 2019)
Jonathan Foss (1 épisode, 2012)

Producteurs :
Iginio Straffi (producteur – executive producer – 208 épisodes, 2004-2019)
Joanne Lee (executive producer – 182 épisodes, 2004-2015)
Annita Romanelli (producteur – 104 épisodes, 2004-2012)
Jeannine Hodson (associate producer – producer – 85 épisodes, 2011-2015)
Vincenzo Manuel Gismondi (assistant producer – 78 épisodes, 2012-2015)
Rebecca Kukkonen (senior director of production – 78 épisodes, 2012-2015)
Daniele Lucinato (assistant producer – 78 épisodes, 2012-2015)
Andrea Michetti (assistant producer – 78 épisodes, 2012-2015)
Sara Kamen (line producer – 56 épisodes, 2011-2015)
Massimiliano Gusberti (executive producer – 53 épisodes, 2004-2012)
Jonathan Foss (associate producer – 52 épisodes, 2012-2015)
Paola Frontini (assistant producer – 52 épisodes, 2012-2015)
Giuseppe Casali (associate producer – 28 épisodes, 2004-2012)
Lamberto Pigini (associate producer – 28 épisodes, 2004-2012)
Hans-Ulrich Stoef (associate producer – 27 épisodes, 2004-2012)
Dina Hawana (producteur – 27 épisodes, 2015)
Claudio Leonetti (line producer – 26 épisodes, 2015)
Simone Picotti (assistant producer – 26 épisodes, 2015)
Tim Werenko (english language producer – 26 épisodes, 2015)