© m.media-amazon.com

Sortie France : 30 mars 2005
Première mondiale : 2005

05/06/202205/06/2022

Scénaristes :
George Webster (histoire)
Jordan Katz
George Webster
George Melrod
Kevin Bernhardt (non crédité)

Producteurs :
Curtis Augspurger (coproducteur)
Eric M. Bennett (coproducteur)
Neil Braun (producteur délégué)
Buckley Collum (coproducteur)
Keith Evans (producteur délégué)
Tom Jacomb (producteur exécutif)
Robert Jones (producteur délégué)
Ralph Kamp (producteur délégué)
Marci Levine (producteur associé)
Barnaby Thompson (producteur délégué)
John H. Williams

Directeur de la photographie :
John Fenner

Voix :
Ewan McGregor (Valiant)
Ricky Gervais (Bugsy)
Tim Curry (Von Talon)
Jim Broadbent (Sergeant)
Hugh Laurie (Gutsy)
John Cleese (Mercury)
John Hurt (Felix)
Pip Torrens (Lofty)
Rik Mayall (Cufflingk)
Olivia Williams (Victoria)
Jonathan Ross (Big Thug)
Brian Lonsdale (Toughwood)
Dan Roberts (Tailfeather)
Michael Schlingmann (Underlingk)
Sharon Horgan (Charles De Girl)
Sean Samuels (Jacques)
Buckley Collum (Rollo)
Annette Badland (Elsa)
Harriet Jones (Barmaid)
Harry Peacock (Recruiting Officer)
Corin Mellinger (Wing Pigeon)
Gary Chapman (Pigeon Officer)
Curtis Augspurger (Pigeon Guard)
Mike Harbour (Little Thug)
Michael Jenn (Messenger Pigeon)
Heidi Fecht (Saucy Pigeon)
Robert Lence ('Tweet' Pigeon)
Ali Dowling (Additional Voice)
Christopher Fairbank (Additional Voice)
Rupert Farley (Additional Voice)
Dan Flynn (Additional Voice)
Kristopher Milnes (Additional Voice)
Stephen Pacey (Additional Voice)
James Robinson (Additional Voice)
Emma Tate (Additional Voice)